← Documentație

101 de limbi

Saykeeper transcrie întâlniri în 101 de limbi și scrie rezumatul, sarcinile și e-mailul de follow-up în limba întâlnirii sau în oricare dintre aceste limbi.

Cum funcționează limbile

Transcriere după înregistrare: toate cele 101 de limbi (ElevenLabs Scribe v2). Alegeți limba vorbită sau lăsați Saykeeper să o detecteze.
Transcriere live în timpul înregistrării: aceleași 101 de limbi. Chrome subtitrează singur limbile comune; celelalte limbi și browsere sunt subtitrate de serverul nostru, în bucăți scurte.
Notițe (rezumat, sarcini, proces-verbal, e-mail de follow-up, răspunsuri): în limba întâlnirii sau într-o limbă pe care o alegeți în Setări.
Interfața aplicației este în engleză, slovacă și cehă.

Toate limbile

Toate limbile
Limbă	Nume nativ	Cod	Transcriere	Live
Afrikaans	Afrikaans	`af` afr	Da	Da
Amharică	አማርኛ	`am` amh	Da	Da
Arabă	العربية	`ar` ara	Da	Da
Armeană	Հայերեն	`hy` hye	Da	Da
Asameză	অসমীয়া	`as` asm	Da	Da
Asturiană	Asturianu	`ast`	Da	Da
Azeră	Azərbaycan	`az` aze	Da	Da
Belarusă	Беларуская	`be` bel	Da	Da
Bengaleză	বাংলা	`bn` ben	Da	Da
Birmană	မြန်မာ	`my` mya	Da	Da
Bosniacă	Bosanski	`bs` bos	Da	Da
Bulgară	Български	`bg` bul	Da	Da
Cantoneză	粵語	`yue`	Da	Da
Catalană	Català	`ca` cat	Da	Da
Cebuană	Cebuano	`ceb`	Da	Da
Cehă	Čeština	`cs` ces	Da	Da
Chineză	中文	`zh` zho	Da	Da
Coreeană	한국어	`ko` kor	Da	Da
Croată	Hrvatski	`hr` hrv	Da	Da
Daneză	Dansk	`da` dan	Da	Da
Ebraică	עברית	`he` heb	Da	Da
Engleză	English	`en` eng	Da	Da
Estonă	Eesti	`et` est	Da	Da
Filipineză	Filipino	`fil`	Da	Da
Finlandeză	Suomi	`fi` fin	Da	Da
Franceză	Français	`fr` fra	Da	Da
Fulah	Pulaar	`ff` ful	Da	Da
Galeză	Cymraeg	`cy` cym	Da	Da
Galiciană	Galego	`gl` glg	Da	Da
Ganda	Luganda	`lg` lug	Da	Da
Georgiană	ქართული	`ka` kat	Da	Da
Germană	Deutsch	`de` deu	Da	Da
Greacă	Ελληνικά	`el` ell	Da	Da
Gujarati	ગુજરાતી	`gu` guj	Da	Da
Hausa	Hausa	`ha` hau	Da	Da
Hindi	हिन्दी	`hi` hin	Da	Da
Igbo	Igbo	`ig` ibo	Da	Da
Indoneziană	Indonesia	`id` ind	Da	Da
Irlandeză	Gaeilge	`ga` gle	Da	Da
Islandeză	Íslenska	`is` isl	Da	Da
Italiană	Italiano	`it` ita	Da	Da
Japoneză	日本語	`ja` jpn	Da	Da
Javaneză	Jawa	`jv` jav	Da	Da
Kabuverdianu	Kabuverdianu	`kea`	Da	Da
Kannada	ಕನ್ನಡ	`kn` kan	Da	Da
Kazahă	Қазақ тілі	`kk` kaz	Da	Da
Kârgâză	Кыргызча	`ky` kir	Da	Da
Khmeră	ខ្មែរ	`km` khm	Da	Da
Kurdă	Kurdî (kurmancî)	`ku` kur	Da	Da
Laoțiană	ລາວ	`lo` lao	Da	Da
Letonă	Latviešu	`lv` lav	Da	Da
Lingala	Lingála	`ln` lin	Da	Da
Lituaniană	Lietuvių	`lt` lit	Da	Da
Luo	Dholuo	`luo`	Da	Da
Luxemburgheză	Lëtzebuergesch	`lb` ltz	Da	Da
Macedoneană	Македонски	`mk` mkd	Da	Da
Maghiară	Magyar	`hu` hun	Da	Da
Malaeză	Melayu	`ms` msa	Da	Da
Malayalam	മലയാളം	`ml` mal	Da	Da
Malteză	Malti	`mt` mlt	Da	Da
Maori	Māori	`mi` mri	Da	Da
Marathi	मराठी	`mr` mar	Da	Da
Mongolă	Монгол	`mn` mon	Da	Da
Neerlandeză	Nederlands	`nl` nld	Da	Da
Nepaleză	नेपाली	`ne` nep	Da	Da
Norvegiană	Norsk	`no` nor	Da	Da
Nyanja	Nyanja	`ny` nya	Da	Da
Occitană	Occitan	`oc` oci	Da	Da
Odia	ଓଡ଼ିଆ	`or` ori	Da	Da
Paștună	پښتو	`ps` pus	Da	Da
Persană	فارسی	`fa` fas	Da	Da
Poloneză	Polski	`pl` pol	Da	Da
Portugheză	Português	`pt` por	Da	Da
Punjabi	ਪੰਜਾਬੀ	`pa` pan	Da	Da
Română	Română	`ro` ron	Da	Da
Rusă	Русский	`ru` rus	Da	Da
Sârbă	Српски	`sr` srp	Da	Da
Shona	chiShona	`sn` sna	Da	Da
Sindhi	سنڌي	`sd` snd	Da	Da
Singhaleză	සිංහල	`si` sin	Da	Da
Slovacă	Slovenčina	`sk` slk	Da	Da
Slovenă	Slovenščina	`sl` slv	Da	Da
Somaleză	Soomaali	`so` som	Da	Da
Sotho de nord	Sesotho sa Leboa	`nso`	Da	Da
Spaniolă	Español	`es` spa	Da	Da
Suedeză	Svenska	`sv` swe	Da	Da
Swahili	Kiswahili	`sw` swa	Da	Da
Tadjică	Тоҷикӣ	`tg` tgk	Da	Da
Tamilă	தமிழ்	`ta` tam	Da	Da
Telugu	తెలుగు	`te` tel	Da	Da
Thailandeză	ไทย	`th` tha	Da	Da
Turcă	Türkçe	`tr` tur	Da	Da
Ucraineană	Українська	`uk` ukr	Da	Da
Umbundu	Umbundu	`umb`	Da	Da
Urdu	اردو	`ur` urd	Da	Da
Uzbecă	O‘zbek	`uz` uzb	Da	Da
Vietnameză	Tiếng Việt	`vi` vie	Da	Da
Wolof	Wolof	`wo` wol	Da	Da
Xhosa	IsiXhosa	`xh` xho	Da	Da
Yoruba	Èdè Yorùbá	`yo` yor	Da	Da
Zulu	isiZulu	`zu` zul	Da	Da

Sursă

Lista urmează documentația oficială ElevenLabs Speech to Text (Supported languages), care enumeră aceleași limbi pentru Scribe v2 și Scribe v2 Realtime. Yoruba este menționată în tabelul de acuratețe al aceleiași pagini. Verificat la 31 octombrie 2026. Coduri: ISO 639-1 sau ISO 639-3 acolo unde o limbă nu are cod din două litere.

Întrebări

Câte limbi transcrie Saykeeper?

101. Lista completă este mai sus.

Funcționează pentru slovacă și cehă?

Da. Slovaca și ceha se numără printre limbile cu cea mai bună acuratețe din lista ElevenLabs.

Pot fi notițele într-o altă limbă decât întâlnirea?

Da. În Setări, Transcriere și limbi, alegeți limba notițelor. Rezumatele, sarcinile și e-mailurile sunt apoi traduse.

Poate detecta limba automat?

Da. Alegerea limbii ajută când o întâlnire este scurtă sau într-o limbă mai puțin comună.