← Documentazione

101 lingue

Saykeeper trascrive le riunioni in 101 lingue e scrive il riepilogo, le attività e l’email di follow-up nella lingua della riunione o in una qualsiasi di queste lingue.

Come funzionano le lingue

Trascrizione dopo la registrazione: tutte le 101 lingue (ElevenLabs Scribe v2). Scegli la lingua parlata o lascia che Saykeeper la rilevi.
Trascrizione live durante la registrazione: le stesse 101 lingue. Chrome sottotitola da solo le lingue più comuni; le altre lingue e gli altri browser sono sottotitolati dal nostro server in piccoli pezzi.
Appunti (riepilogo, attività, verbale, email di follow-up, risposte): nella lingua della riunione o in una lingua che scegli in Impostazioni.
L’interfaccia dell’app è in inglese, slovacco e ceco.

Tutte le lingue

Tutte le lingue
Lingua	Nome nativo	Codice	Trascrizione	Live
Afrikaans	Afrikaans	`af` afr	Sì	Sì
Amarico	አማርኛ	`am` amh	Sì	Sì
Arabo	العربية	`ar` ara	Sì	Sì
Armeno	Հայերեն	`hy` hye	Sì	Sì
Assamese	অসমীয়া	`as` asm	Sì	Sì
Asturiano	Asturianu	`ast`	Sì	Sì
Azerbaigiano	Azərbaycan	`az` aze	Sì	Sì
Bengalese	বাংলা	`bn` ben	Sì	Sì
Bielorusso	Беларуская	`be` bel	Sì	Sì
Birmano	မြန်မာ	`my` mya	Sì	Sì
Bosniaco	Bosanski	`bs` bos	Sì	Sì
Bulgaro	Български	`bg` bul	Sì	Sì
Cantonese	粵語	`yue`	Sì	Sì
Capoverdiano	Kabuverdianu	`kea`	Sì	Sì
Catalano	Català	`ca` cat	Sì	Sì
Cebuano	Cebuano	`ceb`	Sì	Sì
Ceco	Čeština	`cs` ces	Sì	Sì
Cinese	中文	`zh` zho	Sì	Sì
Coreano	한국어	`ko` kor	Sì	Sì
Croato	Hrvatski	`hr` hrv	Sì	Sì
Curdo	Kurdî (kurmancî)	`ku` kur	Sì	Sì
Danese	Dansk	`da` dan	Sì	Sì
Ebraico	עברית	`he` heb	Sì	Sì
Estone	Eesti	`et` est	Sì	Sì
Filippino	Filipino	`fil`	Sì	Sì
Finlandese	Suomi	`fi` fin	Sì	Sì
Francese	Français	`fr` fra	Sì	Sì
Fulah	Pulaar	`ff` ful	Sì	Sì
Galiziano	Galego	`gl` glg	Sì	Sì
Gallese	Cymraeg	`cy` cym	Sì	Sì
Ganda	Luganda	`lg` lug	Sì	Sì
Georgiano	ქართული	`ka` kat	Sì	Sì
Giapponese	日本語	`ja` jpn	Sì	Sì
Giavanese	Jawa	`jv` jav	Sì	Sì
Greco	Ελληνικά	`el` ell	Sì	Sì
Gujarati	ગુજરાતી	`gu` guj	Sì	Sì
Hausa	Hausa	`ha` hau	Sì	Sì
Hindi	हिन्दी	`hi` hin	Sì	Sì
Igbo	Igbo	`ig` ibo	Sì	Sì
Indonesiano	Indonesia	`id` ind	Sì	Sì
Inglese	English	`en` eng	Sì	Sì
Irlandese	Gaeilge	`ga` gle	Sì	Sì
Islandese	Íslenska	`is` isl	Sì	Sì
Italiano	Italiano	`it` ita	Sì	Sì
Kannada	ಕನ್ನಡ	`kn` kan	Sì	Sì
Kazako	Қазақ тілі	`kk` kaz	Sì	Sì
Khmer	ខ្មែរ	`km` khm	Sì	Sì
Kirghiso	Кыргызча	`ky` kir	Sì	Sì
Lao	ລາວ	`lo` lao	Sì	Sì
Lettone	Latviešu	`lv` lav	Sì	Sì
Lingala	Lingála	`ln` lin	Sì	Sì
Lituano	Lietuvių	`lt` lit	Sì	Sì
Luo	Dholuo	`luo`	Sì	Sì
Lussemburghese	Lëtzebuergesch	`lb` ltz	Sì	Sì
Macedone	Македонски	`mk` mkd	Sì	Sì
Malayalam	മലയാളം	`ml` mal	Sì	Sì
Malese	Melayu	`ms` msa	Sì	Sì
Maltese	Malti	`mt` mlt	Sì	Sì
Maori	Māori	`mi` mri	Sì	Sì
Marathi	मराठी	`mr` mar	Sì	Sì
Mbundu	Umbundu	`umb`	Sì	Sì
Mongolo	Монгол	`mn` mon	Sì	Sì
Nepalese	नेपाली	`ne` nep	Sì	Sì
Norvegese	Norsk	`no` nor	Sì	Sì
Nyanja	Nyanja	`ny` nya	Sì	Sì
Occitano	Occitan	`oc` oci	Sì	Sì
Odia	ଓଡ଼ିଆ	`or` ori	Sì	Sì
Olandese	Nederlands	`nl` nld	Sì	Sì
Pashto	پښتو	`ps` pus	Sì	Sì
Persiano	فارسی	`fa` fas	Sì	Sì
Polacco	Polski	`pl` pol	Sì	Sì
Portoghese	Português	`pt` por	Sì	Sì
Punjabi	ਪੰਜਾਬੀ	`pa` pan	Sì	Sì
Rumeno	Română	`ro` ron	Sì	Sì
Russo	Русский	`ru` rus	Sì	Sì
Serbo	Српски	`sr` srp	Sì	Sì
Shona	chiShona	`sn` sna	Sì	Sì
Sindhi	سنڌي	`sd` snd	Sì	Sì
Singalese	සිංහල	`si` sin	Sì	Sì
Slovacco	Slovenčina	`sk` slk	Sì	Sì
Sloveno	Slovenščina	`sl` slv	Sì	Sì
Somalo	Soomaali	`so` som	Sì	Sì
Sotho del nord	Sesotho sa Leboa	`nso`	Sì	Sì
Spagnolo	Español	`es` spa	Sì	Sì
Svedese	Svenska	`sv` swe	Sì	Sì
Swahili	Kiswahili	`sw` swa	Sì	Sì
Tagico	Тоҷикӣ	`tg` tgk	Sì	Sì
Tamil	தமிழ்	`ta` tam	Sì	Sì
Tedesco	Deutsch	`de` deu	Sì	Sì
Telugu	తెలుగు	`te` tel	Sì	Sì
Thailandese	ไทย	`th` tha	Sì	Sì
Turco	Türkçe	`tr` tur	Sì	Sì
Ucraino	Українська	`uk` ukr	Sì	Sì
Ungherese	Magyar	`hu` hun	Sì	Sì
Urdu	اردو	`ur` urd	Sì	Sì
Uzbeco	O‘zbek	`uz` uzb	Sì	Sì
Vietnamita	Tiếng Việt	`vi` vie	Sì	Sì
Wolof	Wolof	`wo` wol	Sì	Sì
Xhosa	IsiXhosa	`xh` xho	Sì	Sì
Yoruba	Èdè Yorùbá	`yo` yor	Sì	Sì
Zulu	isiZulu	`zu` zul	Sì	Sì

Fonte

L’elenco segue la documentazione ufficiale ElevenLabs su Speech to Text (Supported languages), che elenca le stesse lingue per Scribe v2 e Scribe v2 Realtime. Lo yoruba è elencato nella tabella dell’accuratezza della stessa pagina. Verificato il 31 ottobre 2026. Codici: ISO 639-1, oppure ISO 639-3 dove una lingua non ha un codice di due lettere.

Domande

Quante lingue trascrive Saykeeper?

101. L’elenco completo è qui sopra.

Funziona per slovacco e ceco?

Sì. Slovacco e ceco sono tra le lingue con la migliore accuratezza nell’elenco di ElevenLabs.

Gli appunti possono essere in una lingua diversa da quella della riunione?

Sì. In Impostazioni, Trascrizione e lingue, scegli la lingua degli appunti. Riepiloghi, attività ed email vengono poi tradotti.

Può rilevare la lingua automaticamente?

Sì. Scegliere la lingua aiuta quando una riunione è breve o in una lingua meno comune.