← Документація
Мови: 101
Saykeeper транскрибує зустрічі такою кількістю мов: 101, а підсумок, завдання та підсумковий лист пише мовою зустрічі або будь-якою з цих мов.
Як працюють мови
- Транскрипт після запису: усі мови (101) (ElevenLabs Scribe v2). Ви обираєте мову розмови або дозволяєте Saykeeper визначити її.
- Транскрипція наживо під час запису: ті самі мови (101). Chrome створює субтитри для поширених мов сам, а для інших мов і браузерів їх створює наш сервер короткими фрагментами.
- Нотатки (підсумок, завдання, протокол, підсумковий лист, відповіді): мовою зустрічі або мовою, яку ви оберете в налаштуваннях.
- Інтерфейс застосунку доступний англійською, словацькою та чеською.
Усі мови
| Мова | Власна назва | Код | Транскрипт | Наживо |
|---|---|---|---|---|
| Азербайджанська | Azərbaycan | az aze | Так | Так |
| Амхарська | አማርኛ | am amh | Так | Так |
| Англійська | English | en eng | Так | Так |
| Арабська | العربية | ar ara | Так | Так |
| Ассамська | অসমীয়া | as asm | Так | Так |
| Астурійська | Asturianu | ast | Так | Так |
| Африкаанс | Afrikaans | af afr | Так | Так |
| Бенгальська | বাংলা | bn ben | Так | Так |
| Білоруська | Беларуская | be bel | Так | Так |
| Бірманська | မြန်မာ | my mya | Так | Так |
| Болгарська | Български | bg bul | Так | Так |
| Боснійська | Bosanski | bs bos | Так | Так |
| Валлійська | Cymraeg | cy cym | Так | Так |
| Вірменська | Հայերեն | hy hye | Так | Так |
| Волоф | Wolof | wo wol | Так | Так |
| Вʼєтнамська | Tiếng Việt | vi vie | Так | Так |
| Галісійська | Galego | gl glg | Так | Так |
| Ганда | Luganda | lg lug | Так | Так |
| Гінді | हिन्दी | hi hin | Так | Так |
| Грецька | Ελληνικά | el ell | Так | Так |
| Грузинська | ქართული | ka kat | Так | Так |
| Гуджараті | ગુજરાતી | gu guj | Так | Так |
| Данська | Dansk | da dan | Так | Так |
| Естонська | Eesti | et est | Так | Так |
| Зулуська | isiZulu | zu zul | Так | Так |
| Іврит | עברית | he heb | Так | Так |
| Ігбо | Igbo | ig ibo | Так | Так |
| Індонезійська | Indonesia | id ind | Так | Так |
| Ірландська | Gaeilge | ga gle | Так | Так |
| Ісландська | Íslenska | is isl | Так | Так |
| Іспанська | Español | es spa | Так | Так |
| Італійська | Italiano | it ita | Так | Так |
| Йоруба | Èdè Yorùbá | yo yor | Так | Так |
| Кабувердіану | Kabuverdianu | kea | Так | Так |
| Казахська | Қазақ тілі | kk kaz | Так | Так |
| Каннада | ಕನ್ನಡ | kn kan | Так | Так |
| Кантонська | 粵語 | yue | Так | Так |
| Каталонська | Català | ca cat | Так | Так |
| Киргизька | Кыргызча | ky kir | Так | Так |
| Китайська | 中文 | zh zho | Так | Так |
| Корейська | 한국어 | ko kor | Так | Так |
| Курдська | Kurdî (kurmancî) | ku kur | Так | Так |
| Кхмерська | ខ្មែរ | km khm | Так | Так |
| Кхоса | IsiXhosa | xh xho | Так | Так |
| Лаоська | ລາວ | lo lao | Так | Так |
| Латиська | Latviešu | lv lav | Так | Так |
| Литовська | Lietuvių | lt lit | Так | Так |
| Лінгала | Lingála | ln lin | Так | Так |
| Луо | Dholuo | luo | Так | Так |
| Люксембурзька | Lëtzebuergesch | lb ltz | Так | Так |
| Македонська | Македонски | mk mkd | Так | Так |
| Малайська | Melayu | ms msa | Так | Так |
| Малаялам | മലയാളം | ml mal | Так | Так |
| Мальтійська | Malti | mt mlt | Так | Так |
| Маорі | Māori | mi mri | Так | Так |
| Маратхі | मराठी | mr mar | Так | Так |
| Монгольська | Монгол | mn mon | Так | Так |
| Непальська | नेपाली | ne nep | Так | Так |
| Нідерландська | Nederlands | nl nld | Так | Так |
| Німецька | Deutsch | de deu | Так | Так |
| Норвезька | Norsk | no nor | Так | Так |
| Ньянджа | Nyanja | ny nya | Так | Так |
| Одія | ଓଡ଼ିଆ | or ori | Так | Так |
| Окситанська | Occitan | oc oci | Так | Так |
| Панджабі | ਪੰਜਾਬੀ | pa pan | Так | Так |
| Перська | فارسی | fa fas | Так | Так |
| Північна сото | Sesotho sa Leboa | nso | Так | Так |
| Польська | Polski | pl pol | Так | Так |
| Португальська | Português | pt por | Так | Так |
| Пушту | پښتو | ps pus | Так | Так |
| Російська | Русский | ru rus | Так | Так |
| Румунська | Română | ro ron | Так | Так |
| Себуанська | Cebuano | ceb | Так | Так |
| Сербська | Српски | sr srp | Так | Так |
| Сингальська | සිංහල | si sin | Так | Так |
| Синдхі | سنڌي | sd snd | Так | Так |
| Словацька | Slovenčina | sk slk | Так | Так |
| Словенська | Slovenščina | sl slv | Так | Так |
| Сомалі | Soomaali | so som | Так | Так |
| Суахілі | Kiswahili | sw swa | Так | Так |
| Таджицька | Тоҷикӣ | tg tgk | Так | Так |
| Тайська | ไทย | th tha | Так | Так |
| Тамільська | தமிழ் | ta tam | Так | Так |
| Телугу | తెలుగు | te tel | Так | Так |
| Турецька | Türkçe | tr tur | Так | Так |
| Угорська | Magyar | hu hun | Так | Так |
| Узбецька | O‘zbek | uz uzb | Так | Так |
| Українська | Українська | uk ukr | Так | Так |
| Умбунду | Umbundu | umb | Так | Так |
| Урду | اردو | ur urd | Так | Так |
| Філіппінська | Filipino | fil | Так | Так |
| Фінська | Suomi | fi fin | Так | Так |
| Французька | Français | fr fra | Так | Так |
| Фула | Pulaar | ff ful | Так | Так |
| Хауса | Hausa | ha hau | Так | Так |
| Хорватська | Hrvatski | hr hrv | Так | Так |
| Чеська | Čeština | cs ces | Так | Так |
| Шведська | Svenska | sv swe | Так | Так |
| Шона | chiShona | sn sna | Так | Так |
| Яванська | Jawa | jv jav | Так | Так |
| Японська | 日本語 | ja jpn | Так | Так |
Джерело
Список ґрунтується на офіційній документації ElevenLabs Speech to Text (Supported languages), де для Scribe v2 і Scribe v2 Realtime наведено ті самі мови. Йоруба є в таблиці точності на тій самій сторінці. Перевірено 31 жовтня 2026 р.. Коди: ISO 639-1 або ISO 639-3, якщо в мови немає дволітерного коду.
Запитання
Скількома мовами транскрибує Saykeeper?
Кількість мов: 101. Повний список наведено вище.
Чи працює він зі словацькою та чеською?
Так. Словацька та чеська належать у списку ElevenLabs до мов із найкращою точністю.
Чи можуть нотатки бути іншою мовою, ніж зустріч?
Так. У розділі «Налаштування», «Транскрипція та мови» оберіть мову нотаток. Підсумки, завдання та листи тоді перекладаються.
Чи може він визначати мову автоматично?
Так. Вибір мови допомагає, коли зустріч коротка або проходить менш поширеною мовою.