Návod · Aktualizováno 30. 10. 2026

Přepis audia na text: nahrávka z diktafonu za pár minut

Máte nahrávku schůzky, rozhovoru nebo přednášky a potřebujete ji jako text. Ručně to trvá i čtyřikrát déle než samotná nahrávka. AI to zvládne za pár minut.

Přepis nahrávky v Saykeeperu: postup

Otevřete app.saykeeper.com a zaregistrujte se. První schůzka je zdarma, platí to i pro nahraný soubor.
Klikněte na Nahrát soubor, pojmenujte schůzku a vyberte nahrávku z počítače nebo telefonu.
Po pár minutách máte přepis rozdělený podle řečníků. Řečníky přejmenujete a slovo opravíte přímo v textu.
K přepisu dostanete i shrnutí, úkoly a zápis z jednání. Text zkopírujete nebo sdílíte odkazem.

Jaké soubory můžete nahrát

MP3, M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, OPUS, WEBM, AMR, 3GP a video MP4, M4V nebo MOV, nejvýše 500 MB na soubor. To pokryje diktafony, nahrávání v iPhonu i Androidu, hlasovky z WhatsAppu a většinu videí.

První schůzka zdarma přepíše nejvýše 30 minut. S Saykeeper Pro máte 20 hodin přepisu měsíčně (ceník).

Jak dostat co nejpřesnější přepis

Mikrofon blízko lidí. Telefon uprostřed stolu nahraje lépe než notebook na kraji.
Bez hluku v pozadí. Kávovar, klimatizace nebo hudba zhorší přepis víc, než byste čekali.
Jeden mluví najednou. Když se lidé překřikují, žádná AI nerozezná, kdo co řekl.
Nahrávejte v dobré kvalitě. Pokud to diktafon dovolí, zvolte vyšší kvalitu, soubor do 500 MB se vejde i tak.
Jména a čísla si ověřte. Nejčastější chyby přepisu jsou ve vlastních jménech a částkách.

Ručně, nebo přes AI?

Ruční přepis se vyplatí u krátké nahrávky nebo u citlivého textu, který nesmí opustit počítač. U hodinové porady jde o hodiny práce. AI přepis je hotový za pár minut a vy ho jen zkontrolujete. Pokud vybíráte nástroj, srovnání 10 aplikací najdete v článku nejlepší aplikace na nahrávání schůzek.

Ještě nemáte nahrávku?

Další schůzku nahrajte rovnou v Saykeeperu. Na počítači uvidíte přepis živě, a když vypadne internet, nahrávání pokračuje. Ostatním na začátku řekněte, že nahráváte (souhlas s nahráváním).

Časté otázky

Dá se přepsat audio na text zdarma?

V Saykeeperu je zdarma první schůzka, i když ji nahrajete jako soubor, a přepíše se nejvýše 30 minut. Jiné aplikace mají plány zdarma s měsíčními limity, srovnání najdete v našem žebříčku aplikací.

Jak dlouho trvá přepis hodinové nahrávky?

Obvykle pár minut. Záleží na délce a kvalitě nahrávky.

Přepíše Saykeeper i video?

Ano, MP4, M4V a MOV do 500 MB. Přepisuje se zvuková stopa.

Jak přepsat nahrávku z diktafonu?

Soubor z diktafonu (obvykle MP3 nebo WAV) zkopírujte do počítače a nahrajte ho v Saykeeperu. Postup je výše.